公告
經過休版一個月後,本版的風格要改變囉~~不再侷限於玉木宏本人囉
Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報




先說
我是不寫電視筆記的
因為寫的好的人很多
我就不獻醜了

不過我覺得日劇最厲害的地方是
它的人物都很有真實感
每個角色都有真實的七情六慾和人性的善良與貪婪

理查
剛開始讓人感覺到好像是一個私心很重的人
爲了自己的考古論文
枉顧所有日本人的生命安全
但是另一個角度想想
他不過就是一個狂熱的,虔誠的考古學家罷了
好像也沒那麼壞

另外
小川跟滕原老師月光下說的那一段話
一點也不羅曼蒂克啦
那是小川老師終於體認也承認長岡老師真的不是愛上他
一切都是他自做多情而已






等大檔出來我就會刪檔囉

Posted by TmakiHiroshi at 痞客邦 PIXNET Comments(12) Trackback(0) Hits(1977)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (12)

Post Comment
  • My鹿!!!!
    叩謝babu...太麻煩你了
  • 我才看到第8集而已....... ˊˋ

    謝謝版大分享~~ m(_ _)m
  • 好精采押~~~騎鹿飛奔!!! 感謝唷~~~!!!
  • 感謝BABU 的劇情翻譯
    看到了阿呆二人組 在月光下散步

    就一直以為氣氛來了 (整個全錯....)
    自己就 自編 自導 (還很想自演咧...)

    日文盲的我陶醉幻想中...(被巴醒)
    結果還是沒爆雷的 自作多情啦...
    ...(羞逃).

    ..
  • 堀田騎鹿真是太帥氣啦~(笑倒)
    感謝babu分享!
  • 雖然在公司看不到片段但還是很感謝babu的分享~~
    不過我有一個問題想請教babu大,在上一集中,藤原老師獨自去找長岡老師,她正要離去時,長岡老師把她叫停,請問長岡老師問的是"藤原老師喜歡小川老師嗎??"還是"藤原老師也喜歡小川老師嗎??"
    因為我看了兩個不同的翻譯,相差很遠耶~~
  • 是前者喔 ^0^

    TmakiHiroshireplied on 2008/03/15 03:07

  • 是第9集耶

    看完第八集以後,一值超期待第九集的發展如何,謝謝babu和大家的分享,一直都覺得看玉木桑的戲是一種享受,可以和同好者一同討論玉木桑的事情,更是一種幸福,也是一種生活的動力ㄋ.
  • 哇哈哈哈
    又見到片平先生了耶,還是好可愛 XD
  • 好快唷
    感謝版主的分享拉
    不過下禮拜 鹿男就完結篇咧
    好快喔~
    不知道什麼時候才能看到阿呆演的日劇拉
  • 謝謝babu大的解答~~
    看完第九集後,長岡老師喜歡的人實在太明顯了
    就像堀田所說,看就知道啦
    小川老師和藤原老師會不會太遲鈍了一點XD
  • 第九集我有個疑問說....如果是陰曆十月的最後一天,為何月亮是圓的?不是十五才是月圓嗎?還是日本的陰曆不是我以為的農曆?請知識豐富的各位幫我解答一下吧!十分感謝!
  • 對,我也覺得奇怪[只是我注意到的不是月亮]
    而是鹿一直說是陰曆十月,記得一開始看的時候有說過是特別的曆法,
    但是第九集中報地震新聞那邊,也說"今天是十月三十一日的新聞xxx",但是一般新聞應該是報陽曆(即西元曆)才對吧??

    久違的片平先生把瀏海放下來了,又想起他的跳躍式指揮法~ XD

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment